کرل، ملوان فرانسوی، وارد بندر برست می‌شود و شروع به رفت‌وآمد به یک روسپی‌خانه عجیب می‌کند. او متوجه می‌شود که برادرش رابرت، معشوقه زن صاحب‌خانه یعنی لیزیان است. در اینجا، شما می‌توانید با نونو، شوهر لیزیان، تاس‌بازی کنید: اگر برنده شوید، اجازه دارید با لیزیان عشق‌بازی کنید؛ اگر ببازید، باید با نونو عشق‌بازی کنید... کرل عمداً بازی را می‌بازد.

فرانتس بلوم که در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمده بود، جوانی بی‌دغدغه‌ای را سپری کرد تا اینکه مدتی پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، توسط پلیس دستگیر شد. چرا که این مرد جوان با همدستی گروهی از پسران ناباب، در سرقت از یک بانک شرکت کرده بود؛ یک «اقدام قهرمانانه» که برای او شش سال زندان به همراه داشت. او پس از افتادن به پشت میله‌های زندان، با بی‌رحمی و رفتارهای غیرانسانی نگهبانان مواجه شد و رفته‌رفته، اما به شکلی گریزناپذیر، فرانتس به یک شورشی تبدیل شد.